-
1 presently
-
2 presently
ˈprezntlɪ нареч.
1) лично, собственной персоной Syn: in person, personally
2) ныне, сегодня, сейчас, теперь Syn: now, at present
3) некоторое время спустя
4) с необходимостью, с неизбежностью If I can't find my glasses it does not presently follow I have lost it. ≈ Если я не могу найти свои очки, это еще не значит, что я их потерял. Syn: consequently, thereupon;
necessarily вскоре;
через минуту - I'm coming * я сейчас приду теперь, сейчас (устаревшее) сразу же, немедленно, тут же преим. (американизм) в настоящее время;
теперь;
ныне - he is * out of the country он сейчас за границей presently вскоре, немного времени спустя ~ теперь, сейчасБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presently
-
3 presently
[ˈprezntlɪ]presently вскоре, немного времени спустя presently теперь, сейчас -
4 presently
вскорезаразсейчассейчас-сейчасс-сейчастеперьчто-теперь -
5 вскоре
soon, soon after, presently, shortly, before long• Вскоре мы обнаружим, что... - We shall discover shortly that...• Вскоре мы рассмотрим... - We shall presently consider...• Вскоре мы увидим, что... - We shall see shortly that...• Вскоре стало очевидным, что... - It soon became obvious that... -
6 вскоре
Русскому вскоре соответствуют английские presently и soon. Presently относится только к ближайшему будущему, т. е. ко времени, непосредственно следующему за каким-л. событием или упоминанием о нем. Soon в этом значении имеет в виду более отдаленное будущее. Ср. he will come soon и he will come presently. Soon, в отличие от presently, может употребляться в значении 'немного времени спустя' (в рассказе о прошедших событиях): he promised to come soon.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > вскоре
-
7 presently
в настоящее время наречие: -
8 вскоре
1. after a short period of timeпостепенно; вскоре — by and by
вскоре; в ближайшем будущем — in the short run
вскоре после; вскоре после того, как — shortly after
вскоре, через некоторое время — after a little while
2. after a short time3. before longскоро, вскоре — before long
скоро; вскоре — before long
4. by and byдела фирмы пошатнулись, и вскоре она обанкротилась — the business faltered and then failed
5. in the short runвскоре, на этих днях — one of these odd-come-shortlies
6. soon; before long7. presently8. shortly -
9 вскоре
-
10 presently
['prez(ə)ntlɪ]advскоро, вскоре, сейчас, теперьI 'm coming presently. — Я сейчас приду.
He is presently out of the country. — Он сейчас за границей.
USAGE:(1.) Наречие относительного времени presently стоит в начале или в конце предложения. (2.) See afterwards, adv -
11 presently
[ʹprez(ə)ntlı] adv1. вскоре; через минуту2. 1) теперь, сейчас2) арх. сразу же, немедленно, тут же3. преим. амер. в настоящее время; теперь, ныне -
12 вскоре
soon, presently, before long, shortly after* * ** * *soon, presently, before long, shortly after* * *anonerelonglongpresentlyshortlysoon -
13 presently
adverb1) вскоре, немного времени спустя2) теперь, сейчас* * *1 (0) в настоящее время2 (d) в настоящее время* * *вскоре, теперь, сейчас* * *[pres·ent·ly || 'prezntlɪ] adv. вскоре, теперь, сейчас, немного времени спустя* * *вскорезаразсейчассейчас-сейчасс-сейчастеперьчто-теперь* * *1) лично, собственной персоной 2) ныне -
14 presently
adv скоро, вскоре (1). Наречие относительного времени presently стоит в начале или в конце предложения. (2). See afterwards, adv. -
15 presently
1. adv вскоре; через минуту2. adv теперь, сейчас3. adv арх. сразу же, немедленно, тут же4. adv преим. амер. в настоящее время; теперь, нынеСинонимический ряд:1. anon (adj.) anon; directly; forthwith; immediately; shortly; soon2. currently (adj.) currently; now3. directly (other) anon; at once; by and by; directly; forthwith; immediately; right away; shortly4. now (other) at present; at the present moment; at the present time; at this very instant; currently; even now; just now; now; right now5. soon (other) after a short time; after a time; after a while; any minute; before long; in a moment; in a second; in a while; momentarily; soon6. today (other) in a minute; nowadays; promptly; todayАнтонимический ряд: -
16 вскоре
нареч.soon, presently, before long, shortly afterвскоре после этого — a short time later, shortly thereafter, soon afterwards
-
17 вскоре
-
18 вскоре
adv. soon, shortly, presently, before long -
19 presently
['prez(ə)ntlɪ]1) Общая лексика: вскоре, немного времени спустя, ныне, сейчас, теперь, через минуту2) Техника: в настоящий момент3) Математика: в наши дни4) Религия: немедленно, сразу же, тут же5) Макаров: в настоящее время -
20 вскоре
1) General subject: after a little while, after a short space, anon, before long, by and by, early on, eftsoons, ere long, in a few minutes, in a short time, in the short run, momentarily, near by, one of these odd-come-shortlies, presently, shortly, some of these days, soon, quickly, a short time later, shortly thereafter, soon afterwards, by-and-bye, within a short period of time, Before too long3) Mathematics: soon after4) Makarov: at hand, close at hand, directly, near at hand, on hand5) West Indies: (=by and by) bamba yay
См. также в других словарях:
Пуэрто-Рико — У этого термина существуют и другие значения, см. Пуэрто Рико (значения). Свободно ассоциированное государство Пуэрто Рико Estado Libre Asociado de Puerto Rico Commonwealth of Puerto Rico … Википедия
Порторико — Координаты: 18°15′00″ с. ш. 66°30′00″ з. д. / 18.25° с. ш. 66.5° з. д. … Википедия
Пуэрто Рико — Координаты: 18°15′00″ с. ш. 66°30′00″ з. д. / 18.25° с. ш. 66.5° з. д. … Википедия
Великий Бог (гимн) — У этого термина существуют и другие значения, см. How Great Thou Art. Карл Густав Боберг «Великий Бог», всемирно известный под своим английским названием «How Great Thou Art» (р … Википедия
Cleveland Jr.'s Cherry Bomb — Эпизод Шоу Кливленда «Cleveland Jr. s Cherry Bomb» Промо картинка. Рэллоу начинает … Википедия
Cleveland Jr.’s Cherry Bomb — Эпизод «Шоу Кливленда» «Cleveland Jr. s Cherry Bomb» … Википедия